短期留学(90日以内)希望者

与野学院日本语学校短期留学课程

短期留学指持有90天短期签证来日者,在签证允许范围(90天)内学习的场合。由于持有的签证为短期居留签证,按照法律规定不可以打短期零工。另外,原则上,来日本后希望变更为长期留学的申请是不被批准的。

关于取得签证

正和日本签订签证免除协定的国家没必要在短期留学(不到90天)的情况下申请签证。相符合国家以外国家需要取得短期签证。请注意。

点此查询自己国家与日本有否签订签证免除协定
日本国外务省官网签证免除国家·地域

YES

没必要取得短期签证

日本入境时,只需出示本校的入学许可证,就能获得短期滞在的在留资格。

没必要取得签证的人
手续及所需文件

需要取得短期签证

申请签证的时候,除学校出示的相关文件以外,也许要提交在学(在职)证明书,银行存款等文件。所以,在向学校提交文件前,请向当地所属日本大使馆确认申请签证所需手续,文件。确认文件准备上没有问题以后,再向学校提交相关文件。

需要取得签证的人
手续及所需文件

「没必要」取得签证的人的手续及所需文件

正和日本签订签证免除协定的国家没必要申请签证。请直接向与野学院日本语学校发送入学愿书。日本入境时,只需出示本校的入学许可证,就能获得短期滞在的在留资格。入学文件请按此。

学习期间

3个月（大约54上课日）

入学资格

高中毕业者且23岁以下
大学毕业者且35岁以下
高中在校生（高三课程全都结束以后）

上课时间周一至周五

上午班(9:00～12:30)
或者是下午班(13:30～17:00)
※初级班在上课时间前或后有30分钟的汉字补习课。

所需材料

①入学愿书(有学校格式)
②护照复印件
③证件照4张(4cm×3cm)
④体检报告(胸部X光射线检察书，也可以提供本校格式)

手续

1.文件材料提交
2.学校进行通过网络视频面试和材料审查
3.审查合格后以银行汇款方式交付学费
4.学费到账后,发放及邮寄入学许可证
5.赴日，入学

「需要」取得签证的人的手续及所需文件

目前没有和日本签订签证免除协定的国家，在申请签证的时候,除学校出示的相关文件以外,有需要提交在学(在职)证明书,银行存款等文件。所以,在向学校提交文件前,请向当地所属日本大使馆确认申请签证所需手续,文件。确认文件准备上没有问题以后,再向学校提交相关文件。

学习期间

3个月（大约54上课日）

入学资格

高中毕业者且23岁以下
大学毕业者且35岁以下
高中在校生（高三课程全都结束以后）

上课时间周一至周五

上午班(9:00～12:30)
或者是下午班(13:30～17:00)
※上课时间前或后有30分钟的汉字课，希望者可参加。

所需材料

①短期课程入学愿书(在此网址可下载)
②护照复印件
③证件照4张(4cm×3cm)．也可以电子版（请注意图片尺寸要640X480以上）
④体检报告(在此网址可下载

手续

1.学生：提交书面资料
2.学校：确认资料，发放学费账单（不包括住宿费），学生：汇款学费
3.学校：发放及邮寄入学许可证和日方邀请资料
4.学生：国内申办签证
5.学生：（赴日一个月前）安排宿舍房间，发放住宿费账单
6.学校：发放住宿费账单，学生：汇款住宿费
7.学生：赴日，入学

学费

● 入学金：JPY 20，000
● 授课费：实际上课的日数 × JPY 3,800 /日 ※学习时间：三个月
● 教材费：实际费用（JPY 6，930~包税）※报到学校后支付。

※一旦已经交付的费用，在来日后概不退还。

	入学金	授课费	总计	教材费
3 个月 (54上课日)	20,000Yen	205,200Yen	225,200Yen	实际费用 (JPY6,930～包税)

关于可选服务费

【关於在机场接机】 在学生入境前提供最新信息。
・尽量乘坐上午到达的航班。
・避免乘坐工作日下午 3 点以后或者周末抵达的航班。您可能需要在机场附近过夜。如果您在傍晚　或者周末抵达日本，学校将无法在您遇到问题时提供帮助。

【接送机场巴士乘车站】目前机场巴士停止运输服务，学生回国之前再商量。

◇ 关于海外旅游保险
因为日本的医疗费非常高额,以防生病或受伤时支付高额医疗费,请一定要来日之前加入海外旅游保险。通过本校也可以加入日本语学校协同组合的共济(保险)。

	期间	费用（JPY）
（参考）保险费【治疗费用100%补偿套餐费】	三个月	12,600

关于宿舍

● 入住以及退房时间为学校行事历上的【宿舍入住日】【宿舍退房日（学校能对应）】上午9点至下午5点。关於到达日：下午4点以後到达日本的航班的人，到达当天请自己安排一下酒店等住宿地方住一个晚上，请在下一天【宿舍入住日】报到学校。
● 一旦已经交付的费用，在来日后概不退还。

学校指定宿舍 房租包括水和煤气，网费。房间独立单人间，厨房，洗浴卫生间为公用。

入住费(日元)	40,000
保证金(日元)	20,000
三个月房租(日元)	111,000~144,000 (一个月为34,000~48,000日元)
电费(日元)	按每个月实际使用费用计算
总计(日元)	171,000~204,000

※按照当时的空房情况安排房间

◇ 关于取消入学
・万一要取消入学，宿舍，可选服务的话，请速和校方联系一下。
・关于取消入学而发生的退费
　＊关于入学金以及授课费
　　赴日之前取消的时候，退回授课费。入学金不退。需要学生退还给校方入学许可证。
　＊对于因自然灾害造成无法正常上课的情况下，授课费退还不予受理。
　＊关于可选服务
　　如果在赴日的前两天之前通知取消，则可以退还服务费（如果学校非营业日，则为前一个学校营业日）。
　＊在该日期之后通知取消，退费不予受理。
　　关于退费，已支付过的金额中扣除手续费和银行汇款费后的部分全部退回。
　＊手续费为入学金以外的部分费用的2成或5万日元比较少的一方。